Die Website von Le Temps wurde beim Möbius Multimedia-Preis von Lugano mit dem Grand Prix Möbius Suisse als beste Website ausgezeichnet. Dieser Wettbewerb, eine schweizerische Fassung des Internationalen Möbius- Preises der Europäischen Gemeinschaft, fand am Samstag, den 2. Oktober in Lugano zum 14. Mal statt. Le Temps war als einzige frankophone Website im Finale, wo sie gegen zwei bekannte Zürcher Konkurrenten antrat: Neue Zürcher Zeitung und Tages Anzeiger.

Die Jury, die sich aus sechs erfahrenen Fachleuten auf dem Gebiet der neuen Technologien zusammensetzte, war angetan von dem klaren Design und der Ergonomie der Le Temps-Website, von der gekonnten und kohärenten Übertragung des Le Temps-Universums in Papierversion in eine Online-Fassung und von dem deutlichen Bestreben des Herausgebers, das editoriale Niveau beizubehalten. Die Jury nahm dieses Modell der Einbindung der Multimediaproduktion in die zentrale Redaktion von Le Temps sehr positiv auf. Die historischen Archive der Zeitungen Journal de Genève, Gazette de Lausanne und Nouveau Quotidien, die auf der Website von Le Temps zur Verfügung gestellt werden, haben durch ihr Pioniergeist und bürgernahes Konzept überzeugt.

Le Temps fühlt sich geehrt durch die Anerkennung der geleisteten Arbeit und möchte seine Digitalstrategie, insbesondere durch die kontinuierliche Erweiterung der Website mit der Einführung neuer Angebote und Anwendungen fortsetzen.

Weitere Auskünfte über den Möbius Multimedia-Preis von www.moebiuslugano.ch

Ansprechpartner
Le Temps SA Valérie Boagno Generaldirektorin M. 079 623 59 29 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Lugano erhalten Sie unter folgender Adresse:
Le Temps SA Virginie Fortun Mitglied der Direktion, strategische Entwicklung M.0794452358 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Über Le Temps
Le Temps wurde im März 1998 gegründet und ist das führende Publikationsmedium in der französischsprachigen Westschweiz. Ihre Inhalte sind breit abgestützt und mit den gleichen Qualitätsansprüchen und der gleichen redaktionellen Unabhängigkeit auf verschiedenen Plattformen verfügbar. Le Temps ist eine Qualitätszeitung mit renommierter Expertise in den Bereichen Schweizer und internationale Politik, Wirtschaft und Finanz sowie Kultur und sie erreicht eine kontrollierte Auflage von 44’450 Exemplaren (WEMF-beglaubigt 2010) und eine Reichweite von 148’000 Personen, darunter 11’000 in der Deutschschweiz (WEMF: MACH Basic 2010-2). Das anspruchsvolle Publikum des Online-Portals ist verantwortlich für 4’800'000 aufgerufene Seiten, 1'200’000 Besuche und 183'000 Einzelbesucher (NET-Metrix-Audit 2010).

Place Cornavin 3 Case postale 2570 CH-1211 Genève 2 Tél. +41 22 888 58 58 Fax +41 22 888 58 59 www.letemps.ch